Tuol Sleng u Phnom Penhu: muzej, dokumenti i sjećanje na žrtve

U nekadašnjim školskim zgradama u Phnom Penhu danas se nalazi Muzej genocida Tuol Sleng. Crveni Kmeri pretvorili su taj prostor u zatvor i centar za ispitivanje S-21, a sačuvane prostorije, fotografije i osobni predmeti svjedoče o ljudima koji su ondje bili zatočeni. Muzej čuva dokaze zločina te pruža mjesto za istraživanje i sjećanje na žrtve.

Školske prostorije, dosjei zatočenika i svjedočanstva preživjelih govore o različitim dijelovima povijesti S-21. Rad muzeja uključuje i očuvanje tih dokaza. Za ovaj je posjet razumno ostaviti dovoljno vremena i mogućnost predaha, bez pritiska da morate pročitati svaki opis ili ući u svaku prostoriju.

Tuol Sleng ukratko

• Lokacija: Phnom Penh, Kambodža
• Nekadašnja namjena kompleksa: škole, potom zatvor S-21
• Muzej: osnovan 1979. godine
• Stalni postav: fotografije, predmeti i slike preživjelog Vanna Natha
• Arhiv: upisan u UNESCO-ov registar Pamćenje svijeta 2009. godine
• Svjetska baština: od 2025. dio zajedničkog upisa triju kambodžanskih memorijalnih mjesta
• Povezani lokalitet: Choeung Ek, nekadašnje stratište zatvora S-21

Kako je škola postala zatvor S-21

Školski kompleks obuhvaćao je osnovnu i srednju školu. Učionice su preuređene u prostorije za zatočenje i ispitivanje, a neke su pregrađene u male ćelije od opeke ili drva. Prostorni raspored školskih zgrada oko dvorišta ostao je dio mjesta na kojemu se danas tumači ta promjena namjene.

S-21 bio je središte šire zatvorske mreže Crvenih Kmera. Ljudi koje je režim smatrao političkim neprijateljima ovdje su bili zatvarani, ispitivani i mučeni. Među zatočenima bili su i pripadnici samih Crvenih Kmera, a zbog pripisivanja krivnje po povezanosti ponekad su zatvarane cijele obitelji. Neki zaposlenici S-21 poslije su i sami postali zatvorenici.

Nakon pada režima 1979. godine prostor je pretvoren u muzej. Sačuvani dokumenti postali su dokaz onoga što se događalo u zatvoru, a nekadašnje učionice dobile su ulogu izložbenih i memorijalnih prostora. Dio unutarnjih pregrada naknadno je prilagođen muzejskoj namjeni, pa današnji raspored svih dvorana nije posve jednak zatvorskom.

Fotografije, predmeti i slike Vanna Natha

Stalni postav obrađuje razdoblje vladavine Crvenih Kmera od 1975. do 1979. godine, s naglaskom na zločine u S-21. Uz fotografije zatočenika izložene su i fotografije zatvorskog osoblja. Odjeća žrtava, lanci i drugi predmeti povezuju dokumente s uvjetima zatočenja. Muzej čuva i slike Vanna Natha, umjetnika koji je preživio S-21 i prikazao zatvorske uvjete iz perspektive svjedoka.

Fotografija snimljena pri dolasku i slika koju je poslije naslikao preživjeli nastale su u različitim okolnostima. Prva je bila dio zatvorskog postupka evidentiranja, dok druga prenosi osobno svjedočanstvo. Za razumijevanje postava vrijedi zadržati tu razliku: izloženi materijali nisu nastali istim povodom niti imaju jednak odnos prema ljudima koje prikazuju.

Muzejska zbirka obuhvaća i predmete koji na prvi pogled pripadaju svakodnevici: zdjele, šalice, pribor za jelo, odjeću, obuću i naprtnjače zatočenika. Rad na njihovu očuvanju uključuje metal, tekstil i kožu. Konzervatori se bave i drvenim dijelovima građevina, slikama te natpisima na zidovima. Očuvanje zgrada i zbirki traži različite konzervatorske postupke.

Arhiv koji obiteljima pomaže tražiti nestale

Pri dolasku u S-21 zatvorenici su fotografirani i prisiljavani dati podatke o sebi. Dosjei su sadržavali životopise i zapise ispitivanja. Priznanja su iznuđivana mučenjem; zato njihove optužbe ne treba čitati kao pouzdan dokaz krivnje zatočenih ljudi. Dokumenti danas svjedoče o postupcima zatvorskog sustava koji ih je proizveo.

Arhiv je važan i izvan istraživanja povijesti institucije. Obitelji ga mogu koristiti u potrazi za podacima o bližnjima stradalima za vrijeme režima. Muzej svoju zbirku otvara i istraživačima te studentima. Za obitelj koja traži nestaloga, fotografija ili zapis s imenom mogu biti trag o njegovoj sudbini.

U projektu koji je UNESCO predstavio 2021. digitalizirano je više od 60.000 dokumenata. Među njima su fotografije, životopisi zatočenika, bilježnice, propagandni časopisi i iznuđena priznanja. Baza je namijenjena obiteljima, istraživačima i široj javnosti. Projekt je uključio i poboljšanje uvjeta čuvanja te osposobljavanje muzejskog osoblja za konzervaciju papira i digitalizaciju.

Dva UNESCO upisa i veza s Choeung Ekom

Arhiv Muzeja genocida Tuol Sleng upisan je 2009. u međunarodni registar programa Pamćenje svijeta. Taj se upis odnosi na dokumentarnu baštinu. Godine 2025. uslijedio je upis kambodžanskih memorijalnih mjesta na Popis svjetske baštine, u kojemu Tuol Sleng čini jednu od triju sastavnica.

Ostale su sastavnice nekadašnji zatvor M-13 i Choeung Ek. UNESCO ih povezuje kao mjesta koja prikazuju različite faze sustava represije, od ranog zatvaranja do središnjeg zatvora S-21 i njegova stratišta. Tuol Sleng i Choeung Ek zato jesu povijesno povezani, ali su odvojeni lokaliteti.

Dio muzejskog rada odvija se u školama. Osim stalnog postava postoje privremene izložbe, a putujuća izložba namijenjena obrazovanju odlazi u škole. Programi uključuju učenike, studente, nastavnike i širu javnost. U njima se povijest mjesta povezuje s razgovorom o ljudskim pravima, miru i sprečavanju nasilja, pa djelovanje muzeja traje i izvan njegovih izložbenih zgrada.

Savjeti za putnike

Za posjet pripremite odjeću koja pokriva ruke i noge, kako traže muzejska pravila. Obuća koja stabilno drži stopalo može biti korisna zbog neravnih površina i stepenica. Prizemlja su pristupačna korisnicima invalidskih kolica, dok se na gornje katove dolazi stepenicama; za pomoć se možete obratiti osoblju. Muzej upozorava da sadržaj možda nije primjeren djeci od 14 godina i mlađoj, pa odluku o dolasku s djecom donesite nakon upoznavanja s temom postava.

Fotografiranje za osobnu, nekomercijalnu ili istraživačku uporabu dopušteno je, dok komercijalna uporaba zahtijeva odobrenje. Pravila zasebno zabranjuju uporabu mobilnih telefona u izložbenim zgradama: prije snimanja ondje pitajte osoblje kako se ta odredba primjenjuje. Tijekom obilaska možete napraviti stanku kada vam je potrebna i razgovor ostaviti za prostor u kojem nećete ometati druge posjetitelje.

Prije dolaska provjerite službene informacije muzeja Tuol Sleng, osobito dostupnost pojedinih prostora i mogućnosti tumačenja postava. Za sadržaje koji vam teško padaju možete odabrati sporiji tempo ili preskočiti pojedinu dvoranu.