Yu vrt u Šangaju: mala brda, paviljoni i vrt za oca

Yu vrt u Šangaju klasični je kineski vrt u starom dijelu grada, u četvrti Huangpu. Poznat i kao Yuyuan, nastao je kao privatni vrt obitelji Pan u doba dinastije Ming. Početak gradnje veže se uz 1559. godinu i dužnosnika Pana Yunduana, koji je ocu želio urediti ugodno mjesto za starost.

Današnji vrt obuhvaća približno dva hektara. Na tom se prostoru izmjenjuju paviljoni, ribnjaci, kamene formacije i hodnici koji povezuju pojedine dijelove. Raspored dijeli vrt na manje cjeline. Promjena položaja otkriva novi odnos krova i stijene, vode i prolaza, pa je veličina vrta slab pokazatelj raznolikosti njegovih prizora.

Yu vrt ukratko

• Država: Kina
• Grad i četvrt: Šangaj, Huangpu
• Drugi naziv: Yuyuan / Yu Garden
• Početak gradnje: 1559. godine
• Naručitelj: Pan Yunduan
• Izvorna namjena: privatni vrt za obitelj
• Površina današnjeg vrta: oko dva hektara
• Velika obnova: započeta 1956. godine
• Otvaranje nakon obnove: rujan 1961. godine

Yu vrt u Šangaju i želja da se razveseli oca

Pan Yunduan pripadao je uglednoj šangajskoj obitelji i služio je kao visoki dužnosnik u Sichuanu. Njegov otac Pan En također je imao dugu službenu karijeru. Nakon očeva povratka u rodni kraj, sin je uz obiteljsku kuću počeo uređivati vrt: slagati kamen, kopati vodene površine, graditi paviljone i saditi bambus.

Naziv Yu povezuje se s mirom i spokojem, a ime vrta s namjerom da se starijim članovima obitelji pruži zadovoljstvo. Vrt je uređen za boravak, odmor i promatranje. Pripadao je obiteljskom životu i prostoru uz kuću.

U njegovu oblikovanju sudjelovao je majstor vrtne umjetnosti Zhang Nanyang. Gradnja je trajala godinama, a kasnije su se mijenjali i vlasnici i namjene pojedinih dijelova. Godina 1559. zato označava početak priče, a ne tvrdnju da je svaki današnji paviljon ostao nepromijenjen od sredine 16. stoljeća.

Krajolik Jiangnana na malom prostoru

Yu vrt pripada tradiciji vrtova Jiangnana, područja južno od donjeg toka rijeke Yangtze. U njegovu se uređenju povezuju građevine, voda, kamen i biljke. Natkriveni hodnici i mostovi spajaju odvojene prizore, dok paviljoni i prostori uz vodu daju mjesta s kojih se oni promatraju.

Službeni opis vrta govori o stvaranju dojma velikoga unutar maloga. To se može razumjeti već iz njegova rasporeda: stijena zaklanja dio prostora, hodnik vodi dalje, a sljedeći otvor pokazuje drukčiji prizor. Pogled se ne zaustavlja samo na jednom središnjem objektu, nego prelazi preko više slojeva vrtnog uređenja.

Bijeli zidovi i tamni crjepovi izdvajaju se uz zelenilo i kamene površine. Arhitektura tako postaje okvir krajolika, ali je ujedno dio onoga što se gleda. Krov paviljona iznad vode ili prozor prema stijeni jednako pripadaju kompoziciji kao biljke posađene uz njih. Mali detalji ovdje pripadaju istom planu kao i raspored vode i građevina.

Umjetna brda i majstor slaganja kamena

Veliki kamenjar, u gradskom engleskom opisu Huge Rockery, jedan je od prepoznatljivih dijelova vrta. Zhang Nanyang oblikovao ga je od žutog kamena iz Wukanga. Riječ je o umjetno složenom brdu, pa izgled koji podsjeća na prirodni planinski reljef zapravo pokazuje rad graditelja i poznavanje materijala.

Kamen u kineskom vrtu može imati ulogu čitave planine u smanjenom mjerilu. Ovdje se njegova površina povezuje s prolazima, vodom i okolnim građevinama. Promatrajući rubove i udubljenja, lakše je vidjeti kako su pojedini komadi spojeni u cjelinu koja nije zamišljena kao običan zid ili pravilna kamena gomila.

Kamenjar se u službenom gradskom prikazu opisuje kao visok gotovo 14 metara. U vrtu od oko dva hektara takvo brdo zaklanja dio pogleda i mijenja odnos prema okolnim građevinama. Kameni krajolik pritom ostaje dio vrta, povezan s paviljonima i vodom oko sebe.

Yulinglong i dvorana namijenjena promatranju kamena

Yulinglong je zaseban kamen ispred dvorane Yuhua. Njegova površina prožeta je otvorima, zbog kojih se razlikuje od kompaktnog kamenog bloka. U opisima se ime pojavljuje i rastavljeno kao Yu Lin Long.

Prema gradskom prikazu, Pan je dvoranu Yuhua uredio tako da iz nje može uživati u pogledu na taj kamen. Služila je i kao njegova radna soba. Kamen i dvorana tako čine par: jedan je predmet pogleda, druga mjesto s kojeg ga je vlasnik promatrao.

Povijesni opisi navode da bi dim pušten pri dnu izlazio kroz otvore, a voda izlivena odozgo tekla kroz brojne rupice. Taj povijesni opis odnosi se na poroznu strukturu kamena; demonstracija tijekom posjeta nije zajamčena. Oblik otvora možete promatrati bez dodirivanja kamena.

Obnove, promjene namjene i okolni bazar

Nakon propadanja obiteljskog imetka vrt je mijenjao vlasnike. Godine 1760. skupina lokalnih trgovaca i uglednika prikupila je novac za njegov otkup i obnovu. U 19. stoljeću ratna razaranja teško su oštetila dijelove vrta, a njegove su prostore poslije koristila različita trgovačka i obrtnička udruženja.

Velika obnova započela je 1956., a vrt je javnosti otvoren u rujnu 1961. godine. Današnji izgled zato uključuje povijesne slojeve i obnoviteljski rad. Kada se govori o vrtu iz doba dinastije Ming, opisuje se njegovo podrijetlo i tradicija, a ne neprekinuto očuvanje svih dijelova bez popravaka.

Oko vrta nalazi se šire područje trgovina, ugostiteljskih prostora i hrama gradskog boga. Poznati cik-cak most s devet zavoja i paviljon na vodi smješteni su izvan vrata samog vrta. Naziv Yuyuan zato se u opisima može odnositi i na okolno područje; fotografija bazara nije nužno fotografija unutrašnjosti vrta.

Savjeti za putnike

Uprava vrta upozorava na neravne staze, stube, kamene mostove i kosine. Udobna obuća s potplatom koji dobro prianja može pomoći pri kretanju, osobito nakon kiše, kada površine mogu biti skliske. Uz ribnjake i niže grane korisno je povremeno odvojiti pogled od zaslona fotoaparata ili mobitela i pogledati kamo stupate.

Za fotografiranje možete pripremiti postavke bez bljeskalice: pravila vrta ne dopuštaju njezinu uporabu, a ne dopuštaju ni dronove. Na kamenjare i povijesne građevine nije dopušteno penjati se izvan namijenjenih prolaza. Kad stanete radi fotografije, možete ostaviti dovoljno mjesta drugima da prođu hodnikom.

Vrt prema objavljenim pravilima nema uslugu čuvanja prtljage, pa je praktično doći s manjom torbom koju možete nositi sa sobom. Za uvjete ulaska i eventualne promjene možete pogledati službene informacije uprave Yu vrta.